Ποιοι ειμαστε

Σοφία Κοκκινά

Σπούδασα νομική στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, και μετάφραση και υποτιτλισμό στην σχολή Γλωσσολογία. Είμαι κάτοχος Diploma in Translation του Institute of Linguists, με βαθμό Merit. Εργάζομαι ως μεταφράστρια και υποτιτλίστρια από το 2009, και έχω συνεργαστεί με κορυφαίες εταιρίες του χώρου.

Λόγω των νομικών σπουδών μου, ειδικεύομαι στα νομικά και κοινοτικά κείμενα.

Σωτηρία Γκάτζιου

Είμαι πτυχιούχος αγγλικής γλώσσας και φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος του Universitat Pompeu Fabra (Βαρκελώνη, Ισπανία) στη μετάφραση, με κατεύθυνση στον τομέα της μετάφρασης οικονομικών και νομικών κειμένων. Πραγματοποίησα την πρακτική μου άσκηση στο  Health Services Research Group-The Mar Institute of Medical Research Foundation (Fundació IMIM), Barcelona όπου ανέλαβα τη μετάφραση και επιμέλεια κειμένων βιοϊατρικής και ιατρικής έρευνας. Έχω εργαστεί για πολλά χρόνια ως καθηγήτρια αγγλικής γλώσσας σε φροντιστήρια ξένων γλωσσών.